貝爾崔接受眾人慶祝。 美聯社 分享 facebook 今天對金鶯第一次上場打擊吞下三振,遊騎兵老將貝爾崔(Adrian Beltre)在第二打席告訴自己,「就是這一次了,我不想再讓球迷等,我的家人也都在等這一刻,可不要再拖一天。」貝爾崔昨天4打數敲1安打,生涯累積安打數僅推進到2999支,拖到今天才終於圓夢,達陣的一刻全場歡聲雷動,隊友、家人也上場與他相擁。雖然從左投邁利(Wade Miley)手中敲出二壘安打,不過貝爾崔曾一度面對0好3壞的局面,他說,「我那時很猶豫,應該要揮棒還是等保送,我想邁利一定會拿最好的球對付我,所以我決定只要通過本壘板,我就要揮擊。」而貝爾崔做出正確決定。敲出安打後,貝爾崔先接受球員的慶賀,回頭就看到三位子女跑過來,貝爾崔說,「今天在敲出安打後發生的一切,是我生涯最棒的一刻,很多時候你是為小孩、家人打球的,他們也一直很支持我,我看到他們的喜悅時,感覺自己飄上了雲端。」貝爾崔雖然等到第2771場出賽才終於完成3000安,但他認為今天也是完美的時刻,「今天是多明尼加的父親節,羅德里格茲(Ivan Rodriguez)也在今天進入名人堂,而且我還有一整天的時間可以跟家人慶祝,今天完成這紀錄也很不錯。?

431DBF1593DD9E09
arrow
arrow

    hawkinx8va7wt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()